| № |
Цикл |
Дисципліна |
Кафедра |
Курс |
Навч. література |
Рік видання |
Семестри |
Осінній семестр |
Весняний семестр |
Заг. КЗ |
| Груп |
Студ. |
Прим. |
Коеф. КЗ |
Груп |
Студ. |
Прим. |
Коеф. КЗ |
| 1 | Цикл професійної підготовки | Філологічний аналіз художнього тексту | Української, іноземних мов та перекладу | 2 | | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 2 | Цикл професійної підготовки | Комунікативні стратегії основної іноземної мови | Ділової іноземної мови | 1 | Форманюк О. Л., Feste feiern, wie sie fallen. Teil I: Herbst- und Winterfeste (Свята та звичаї. Частина перша: осінн. Київ:Видавничий центр КНЛУ http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5320 | 2023 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Форманюк О. Л., Feste feiern, wie sie fallen. Teil II: Herbst- und Winterfeste (Свята та звичаї. Частина друга: Früh. Київ:Видавничий центр КНЛУ http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5319 | 2023 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Maliovana N. V., Cross-Cultural Communication [Electronic resource]. Sumy:Sumy State University https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/79389 | 2020 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 3 | Цикл професійної підготовки | Письмовий двосторонній переклад (основна іноземна мова) | Ділової іноземної мови | 1 | Амеліна С. М., Актуальні проблеми теорії і практики сучасного перекладу [Текст]. Київ:Центр учб. л-ри 820200 | 2018 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0 | 0 | 2 | 1.00 | 1.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 1.00 | 1.00 |
| 4 | Цикл професійної підготовки | Загальне мовознавство | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | Безгодова Н. С., Вступ до мовознавства [Електронний ресурс]. Полтава:Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка» https://dspace.luguniv.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/9796/%d0%91%d0%b5%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0%20%d0%9d.%d0%a1.%2c%20%d0%9d%d0%b0%d0%b9%d1%80%d1%83%d0%bb%d1%96%d0%bd%20%d0%90.%d0%9e._%d0%92%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%20%d0%b4%d0%be%20%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0_2023.pdf?sequence=1&isAllowed=y | 2023 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Карачова Д. В., Самостійні частини мови. Ч. 1 [Електронний ресурс]. Харків:НТУ "ХПI" https://repository.kpi.kharkov.ua/server/api/core/bitstreams/f505e308-c6b3-477f-b7fe-fde87bdac423/content | 2022 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 2.00 |
| Разом з дисципліни | 1.00 | | 1.00 | 2.00 |
| 5 | Цикл професійної підготовки | Лінгвопрагматичні аспекти перекладу | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | Амеліна С. М., Актуальні проблеми теорії і практики сучасного перекладу [Текст]. Київ:Центр учб. л-ри 820200 | 2018 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0 | 0 | 2 | 1.00 | 1.00 |
| Літвіняк О. В., Збірник вправ для занять з усного перекладу (англо-українська мовна пара). Вінниця:Нова книга | 2019 | 1 | 0 | 0 | 10 | 1.25 | 0 | 0 | 10 | 1.25 | 2.50 |
| Боговик О. А., Соціолінгвістичні та прагматичні проблеми перекладу [Електронний ресурс]. Дніпро:ПП Кулик В. В. http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11859 | 2020 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 2.00 |
| Разом з дисципліни | 2.25 | | 3.25 | 5.50 |
| 6 | Цикл професійної підготовки | Методика викладання перекладу у вищій школі | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 7 | Цикл професійної підготовки | Письмовий двосторонній переклад (німецька мова) | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 1, 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 8 | Цикл загальної підготовки | Культура української мови | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | Тетарчук І. В., Ділова українська мова [Текст]. Київ:Центр учб. л-ри | 2014 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0.00 |
| Мацюк З., Українська мова професійного спілкування [Текст]. Київ:Каравела 815788 | 2018 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | 1.00 |
| Мазніченко Є. І., Український правопис [Електронний ресурс]. Київ:Наук. думка https://www.inmo.org.ua/news/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81.-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F-%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.html | 2019 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 |
| Синтаксичні норми у діловому мовленні [Електронний ресурс]. Львів:Львівський державний університет внутрішніх справ http://dspace.lvduvs.edu.ua/handle/1234567890/3834 | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Гдакович М. С., Синтаксичні норми у діловому мовленні [Електронний ресурс]. Львів:Львівський державний університет внутрішніх справ http://dspace.lvduvs.edu.ua/handle/1234567890/3834 | 2021 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 2.00 | 2.00 |
| 9 | Цикл загальної підготовки | Практикум з розмовної англійської мови | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 10 | Цикл професійної підготовки | Зарубіжна література XIX - XX століття | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 11 | Цикл професійної підготовки | Методика викладання іноземних мов у вищій школі | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 12 | Цикл професійної підготовки | Стилістично-прагматичні особливості перекладу | Української, іноземних мов та перекладу | 1 | | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 13 | Цикл професійної підготовки | Функціонально-стильові труднощі перекладу | Ділової іноземної мови | 2 | | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 14 | Цикл професійної підготовки | Бізнес-курс основної іноземної мови | Української, іноземних мов та перекладу | 2 | | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 15 | Цикл професійної підготовки | Комунікативні стратегії німецької мови | Української, іноземних мов та перекладу | 2 | Форманюк О. Л., Feste feiern, wie sie fallen. Teil I: Herbst- und Winterfeste (Свята та звичаї. Частина перша: осінн. Київ:Видавничий центр КНЛУ http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5320 | 2023 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Форманюк О. Л., Feste feiern, wie sie fallen. Teil II: Herbst- und Winterfeste (Свята та звичаї. Частина друга: Früh. Київ:Видавничий центр КНЛУ http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5319 | 2023 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Разом з дисципліни | 0.00 | | 0.00 | 0.00 |
| 16 | Цикл професійної підготовки | Культура наукової мови | Української, іноземних мов та перекладу | 2 | Літвіняк О. В., Збірник вправ для занять з усного перекладу (англо-українська мовна пара). Вінниця:Нова книга | 2019 | 3 | 0 | 0 | 10 | 1.25 | 0 | 0 | 10 | 1.25 | 2.50 |
| Разом з дисципліни | 1.25 | | 1.25 | 2.50 |
